Una de las principales actividades a las que More Than Books se dedica es a la producción de eBooks de la literatura española. Hasta ahora nuestros eBooks podían comprarse a través de una editorial independiente, pero desde el mes pasado hemos pasado a asumir esa tarea. Desde ahora podéis comprar los eBooks de Clásicos Hispánicos en su nueva página web www.ClasicosHispanicos.com Podemos navegar por el catálogo de Clásicos Hispánicos por editores, épocas, géneros o autores, como aparece en la imagen: Imaginemos que nos interesa saber qué hemos publicado hasta ahora de Lope de Vega. Al clickar sobre… Seguir leyendo »
Regla del mes en Der-die-das: +ung ⇒ ♀
Dentro del sistema en apariencia caótico del género en alemán, hay algunas palabras que no son problemáticas ya que siempre se comportan de la misma manera. En este grupo se encuentra aquellas terminadas en +ung, que siempre son femeninas. Esta es una de las reglas más estables y frecuentes del alemán y es la «Regla del mes» de febrero en Der-die-das: Entendiendo el género en alemán: Palabras tan frecuentes como Regierung, Ausstellung, Entscheidung, Wohnung, Lösung, Meinung, Hoffnung o Bedeutung utilizan esta regla. En la base de datos tenemos más de 300 palabras que utilizan esta regla. La gran mayoría son… Seguir leyendo »
Nueva web MTB: Der-die-das, entendiendo el género en alemán
Empezar a estudiar alemán tiene el riesgo de que a uno le dé un ataque de corazón al ver que tantas cosas tan raras o complicadas ocurren en una sola lengua. Uno de los problemas que trae de cabeza a cualquier estudiante de alemán es el género. Al margen de que además del masculino y femenino exista el neutro, muchas veces se explica el género alemán como un montón, mejor dicho, una montaña o una cordillera de excepciones. Aprender miles de expceciones parece imposible por lo que es fácil frustrarse. El que escribe también está en el proceso de aprender… Seguir leyendo »
Nueva web producida por More Than Books
Uno de los servicios que ofrece More Than Books es el diseño e implementación de páginas webs. Proyectos académicos o proyectos empresariales necesitan de un página con la que dar a conocerse y comunicarse. También es importante que la página armonice usabilidad, funcionalidad, estilo y facilidad al editarla. En las últimas semanas hemos trabajado en el desarrollo de la web de «Kolia Documentación», una empresa de tres entusiastas catalogadores y bibliotecómanos. Para un proyecto de ese tipo, ¿qué mejor que hacer una web que inspire la textura y los elementos de la imprenta tradicional? Este es el resultado: La imprenta… Seguir leyendo »
Muchas novedades en Casa de Citas
Con el cambio del año Casa de Citas ha sufrido los cambios más profundos hasta la fecha. Hemos modificado y ampliado una enorme parte de la interfaz del usuario. El contenido sigue siendo igual, pero ahora se puede navegar y disfrutar más. En primer lugar, ha habido un rediseño de la web general, aunque se han mantenido los colores básicos del proyecto: En segundo lugar hemos simplificado y reorganizado las secciones, sin que eso signifique una reducción de posibilidades: Cita a ciegas: donde podemos serguir viendo citas aleatorias Cita del día: donde podemos ver las últimas citas lanzadas por nuestras… Seguir leyendo »
Las palabras que llegaron el 2013
Termina el año y uno de los clásicos de diciembre es leer una lista de palabras del año. Por ejemplo las listas que han realizado El País o 20 minutos, o Fundéu BBVA. Sin embargo ni periodistas ni instituciones normativas tienen objetivos lingüísticos. En algunos de esos listados citados se encuentran conceptos que no entrarían en un diccionario, sino en una enciclopedia; otros no entrarían ni en una lista de anécdotas. El objetivo de este listado es buscar aquellas unidades léxicas que hayan pasado a la lengua en el año 2013. Además he buscado documentarlas con ejemplos reales. Aquí van:… Seguir leyendo »
¿Y yo qué busco en este catálogo? II
Algunas semanas atrás vimos algunas posibilidades de búsqueda que tiene el Catálogo Hipertextual de Traducciones Anónimas y cómo podemos buscar letras o números sueltos para intentar ver si la web colabora y nos devuelve información. En nuestro caso, desde luego, colabora sin problemas. Otra opción por la que podermos optar es ir a la «Búsqueda avanzada». La mayoría de estas búsquedas tienen varios tipos de campos. Como se ve en la imagen, el Catálogo tiene campos de cajas de texto —en las que podemos escribir lo que queramos—; pero también tiene menús desplegables con opciones sobre las que podemos clickar:… Seguir leyendo »
En busca de la fuente perdida
Hace poco un cliente me envió una fotografía de una diapositiva de un powerpoint. Hacía unas semanas había asistido a una conferencia, le había gustado el tipo de letra usado en la presentación y la fotografió con su móvil. La foto en sí era la siguiente: Me preguntaba si la conocía y si podíamos usarla para su web. Por supuesto no la conocía. Podía abrir Word, Photoshop o algún listado online de tipos de fuentes y comenzar a comparar una por una si se parecían o no. Pero decidí intentarlo de otra manera. Recordaba que había visto hacía tiempo una… Seguir leyendo »
Cuenta-palabras: el contador de palabras
Hoy os presentamos una nueva herramienta en la que hemos estado trabajando en las últimas semanas. Se llama Cuenta-palabras: El contador de palabras y es un sencillo programa que permite saber cuántas palabras diferentes hay en un texto: Hemos intentado simplificar al máximo la página, que queda dividida verticalmente: En la mitad izquierda, la caja de texto, donde puedes pegar el texto que quieras analizar y el botón para activar el programa A la derecha, un sencillo menú con diferentes secciones que dan información básica del proyecto Cuenta-palabras admite por ahora 100 000 caracteres, pero ya estamos trabajando para multiplicar… Seguir leyendo »
Signos de exclamación e interrogación y las expresiones regulares mysql
Señalamos en el blog de Casa de Citas que hemos realizado mejoras de búsqueda. En este caso la diferencia de búsqueda es muy concreta y tiene un claro aspecto técnico que les puede venir bien a otras personas. En la siguiente imagen podéis ver a la izquierda los resultados que aparecían cuando antes buscábamos por la palabra soy; a la derecha los nuevos resultados: Como podéis ver, en la columna de la derecha aparecen nuevas citas que antes no encontrábamos. ¿Por qué antes se le escapaba a la búsqueda la cita «¿Soy? ¡Seré!»? La respuesta se encuentra en parte en… Seguir leyendo »